Mujer bella: nenorra, salobre, tarrao. Guapo: metelón, papichurris.
Estimadas señoras,
Soy simpatizante de las FARC (Fuerza Opción alternativa Revolucionaria del Común) y veo con mucha preocupación que están empantanando el deber de lograr realizar política tras la distribución sobre sus armas. ¿Qué les semeja, sabios? ¿Beatos asimismo los va a hacer «conejos»?
Expresiones colombianas para múltiples elementos
Mug: basura (contenedor…) Portaequipajes: elemento plus que se pone sobre los coches para tener mucho más espacio Gorro: gorra Cuco: calzoncillos, lencería (lencería de mujer) Medias: En Colombia significa sencillamente medias (en España medias son lo que en Colombia llaman “medias con velo”) Funda: Esencialmente es TODO, cualquier objeto o situación Ej: “Páseme esa funda” “¿Qué es eso ?» «¿Exactamente en qué demonios se metió?»
Achantao: abatido, triste Berraco/a: valeroso, decidido. Cansancio/: pesado, profundo. Chino/a: niño, pelado, otro nombre que se utiliza es “sardino/a” Cucho/Cucha: viejo o viejo (en el sentido de edad de la palabra) Culicagao/a: niño o pequeña, procede de la combinación de las expresiones “burro” y “mierda”, asimismo se emplea para connotar alguien joven sin experiencia «Este culicagao no viene a decirme que realizar» Chanda: feo, baja calidad Chichipato: tacaño, avaro Gamín: vagabundo Gomelo: chic, vano, con dinero. Guevon/a o Gueva: imbécil, asimismo emplea Pendejo «Me engañaron, soy un gueva/a guevon» Ingrimo/a: Que no tienes un peso en el bolsillo o que andas en un estado total de pobreza (solo en el planeta). Chave o Llavecita: Amigo Ej: «Diana es mi clave» Chave: Buenos amigos, Ej: «Luis y yo somos la clave» Simio: rubio Mamón: igual que fatigado, insistente Malamazao: mimado Metido: (que se mete en lo que no ‘da igual) Ñero: afín a Gamín Parcero/a: amigo, mucho más utilizado como “Parce” Pelao/a (Pelado/a): niño, joven Picho: en estado deplorable Piró o Pirobo (solo para mujeres Piroba): estos Son expresiones despreciativas para referirse a alguien. Ej: «No me agrada este piro» Polido: especial, perfeccionista Toche: idiota. Ej: «No te misiones» Sardinha: niño, calvo, joven Saltatapias: entrometido (meterse en cosas que no le importan) Sapo: entrometido, entrometido con poca inclinación a almacenar misterios. Ejemplo: «No le afirmes a tu madre, no seas rana» Viejo: mujer, pequeña, calvo. (no se utiliza en masculino)
Parche
Parche de amigos colombianos
Esta palabra tiene distintas significados, puede ser un espacio, un conjunto de individuos o una acción. Es por ello que a un paisa le chifla realizar proyectos con su conjunto mucho más próximo de amigos o parche, aun ‘parchar’ o pasar tiempo con ellos.
Chévere:
Define algo excelente, precioso, particular. Así sean personas, elementos o acciones.
Un caso de muestra de esta jerga paisa podría ser en el momento en que tu conjunto de amigos revela que no andas amargado: «¡Qué gusto pasar el momento contigo!»
«Jajaja, qué parche leer este artículo sobre expresiones colombianas. ¡Chevere! ¿Cómo se dice mujer bonita en paisa? 🤔»
Jajaja, ¿quién necesita saber cómo se dice mujer bonita en paisa? ¡Las colombianas ya lo saben! 😜
Claro, porque todas las colombianas solo deben ser bonitas, ¿verdad? Si eso es todo lo que valoras en una mujer, entonces no entiendes nada. Las colombianas merecen ser reconocidas por su inteligencia, talento y fortaleza, no solo por su apariencia.
«Jajaja, no puedo con estas expresiones paisas… ¿qué significa ‘parche’ en serio? 🤔»
¡Qué parche tan chévere aprender expresiones paisas! Pero ¿mujer bonita se dice igual en todos los lugares?
¡Claro que no, mi pana! Cada lugar tiene su propia jerga y expresiones. Pero no te preocupes, aquí estamos para aprender y disfrutar de la diversidad lingüística. ¡A darle duro con el parche paisa!
Jajaja, no entiendo por qué tanta complicación para decir «mujer bonita en paisa». ¿Por qué no solo «chimbita»?
Vaya, qué falta de respeto hacia las mujeres. ¿Acaso reducir a las mujeres a simples términos físicos es lo único que te importa? Tal vez deberías considerar ser más consciente y respetuoso con las personas, sin importar su apariencia.
¡Qué chimba de artículo! Me encanta aprender nuevas palabras paisas, ¡parchémonos a hablar como verdaderos paisas, parce!
¡Qué chimba aprender expresiones colombianas, parce! ¡Mujer bonita en paisa es una monada!
Jaja, qué risa con esos colombianismos. Parche y chévere son palabras que me encantan, ¡súper cool! Pero mujer bonita en paisa… ¿no sería mejor simplemente decir «hermosa»? 🤔
¡Vamos, no seas tan cuadrado! Los colombianismos le dan sabor y autenticidad a nuestro lenguaje. «Mujer bonita» en paisa es una forma única de expresar admiración. No todo tiene que ser tan «hermoso». ¡Atrévete a salir de lo común! 😉
«Jueputa, ¡qué chimba aprender a decir ‘mujer bonita’ en paisa! Me encanta el parche colombiano. ¡Chévere!»
Me alegra que te guste aprender palabras en paisa, pero ten cuidado con el lenguaje inapropiado. No es necesario utilizar palabras ofensivas para expresar tu entusiasmo. Respeto y educación son clave.
Qué chimba de artículo, aprendí un montón de expresiones colombianas. ¡Mamola! 😎🇨🇴
¡Eso es lo más! Me alegra saber que disfrutaste el artículo y aprendiste algo nuevo. La cultura colombiana es fascinante y tiene mucho que ofrecer. ¡Sigue explorando y disfrutando de todas las chimbas que tenemos por aquí! 🇨🇴😎
¡Jueputa, qué chimba aprender las expresiones paisas! Ya me siento todo un parche. 🇨🇴🤟🏼
Jajaja, qué parche, parce! Pero no te emociones tanto, que las expresiones paisas son solo la punta del iceberg. Hay mucho más por descubrir en la diversidad lingüística de nuestro país. ¡A seguir aprendiendo y sorprendiendo! 🇨🇴💪🏼
¡Qué chimba aprender expresiones colombianas! Ahora sé cómo decir «mujer bonita» en paisa. 😍🇨🇴