Jincho. En el momento en que esta palabra se emplea en el diccionario colombiano, hace referencia al estado en que está la multitud en el momento en que se sobrepasa en la bebida. En otras expresiones, es alguien que está intoxicado, intoxicado o intoxicado.
Tobón Sanín, quien ratificó que procurará firmas para la Alcaldía de Medellín, recibió un garrote por proteger a Uribe.
Lee: QUE TE PAGAN TU DINERO
Expresiones colombianas para múltiples elementos
Mug: basura (contenedor…) Portaequipajes: elemento plus que se pone encima de vehículos para tener mucho más espacio Gorro: gorro Cucos: calzoncillos, lencería (lencería de mujer) Medias: En Colombia significa sencillamente medias (en España medias son lo que en Colombia se conocen como “medias veladas”) Funda: O sea esencialmente TODO, lo que sea objeto o situación Ej: «Dame esa vaina» «¿Qué es esa vaina?» «¿Para qué exactamente demonios está él?»
Achantao: abatido, triste Berraco/a: valeroso, decidido. Fatiga/: pesada, intensa. Chino/a: niño, pelado, otro nombre que se emplea es “sardino/a” Cucho/Cucha: viejo o viejo (en el sentido de edad de la palabra) Culicagao/a: niño o pequeña, procede de la unión de las expresiones “burro ” y “Mierda”. Asimismo se emplea para connotar a alguien joven sin experiencia «Este culicagao no viene a decirme qué llevar a cabo» Chanda: feo, de baja calidad Chichipato: tacaño, avaro Gamín: vagabundo Gomelo: chic, engreído, con dinero. Guevon/a o Gueva: imbécil, asimismo utiliza Pendejo «Me engañaron, soy un gueva/a guevon» Ingrimo/a: Que no tienes un peso en el bolsillo o que andas en un estado total de pobreza (solo en el planeta). Chave o Llavecita: Amigo Ej: «Diana es mi clave» Chave: Buenos amigos, Ej: «Luis y yo somos la clave» Simio: rubio Mamón: igual que agotado, pesado Malamazao: mimado Metido: (que se mete en lo que no ‘da igual) Ñero: afín a Gamín Parcero/a: amigo, mucho más utilizado como “Parce” Pelao/a (Pelado/a): niño, joven Picho: en estado deplorable Piró o Pirobo (solo para mujeres Piroba): estos Son expresiones despreciativas para referirse a alguien. Ej: «No me agrada este piro» Polido: especial, perfeccionista Toche: idiota. Ej: «No te misiones» Sardinha: niño, calvo, joven Saltatapias: entrometido (meterse en cosas que no le importan) Sapo: entrometido, entrometido con poca inclinación a almacenar misterios. Ejemplo: «No le afirmes a tu madre, no seas rana» Viejo: mujer, pequeña, calvo. (no se utiliza en masculino)
¡Qué risa con estas expresiones colombianas! No puedo esperar para usarlas en mi próximo viaje a Medellín. 🤣🇨🇴 #VivaColombia
Jajaja, cómo se dice «muy borracho» en Medellín? ¿Será «mamado hasta el alma»? 😂🍻
¡Qué risa con estas expresiones colombianas! Aprender a decir «borracho» en Medellín es útil… ¡por si acaso!
Ja ja, definitivamente «Cómo se dice borracho en Medellín» es una pregunta crucial en la vida. ¡Me encanta!
¡Qué buena onda! Me encanta aprender expresiones colombianas. ¡Quiero más, porfa! 🇨🇴🤩
¡Claro, compa! Las expresiones colombianas son lo máximo. Pero no hay que abusar, ¿eh? No queremos saturarnos con tanto sabor colombiano. ¡Pero sí, dale, queremos más! 🇨🇴💪
Ay, pero qué risa con estas expresiones colombianas. No me imagino diciendo «borracho» en Medellín, jajaja. ¿Qué más nos pueden enseñar? 🤔